Manuel de l'utilisateur CAx Avant-propos

From wiki.eclass.eu
Jump to navigation Jump to search
Cet article dans d'autres langues
Deutsch
English
Français

Aperçu des aspects et des blocs

Table des matières - CAx Guide D´utilisation
1 Aspect Identification
2 Aspect Documentation supplémentaire
3 Aspect Information
4 Aspect Commercial
5 Construction mécanique et électrique
5.1 Système de coordonnées et dimensions
5.2 Construction générale
6 Aspect CAx-Basis
6.1 Relations pièces
6.2 Variantes de fixation
6.3 Montage des composants
6.4 Position de montage
6.5 Zones restreintes/ zone de verrouillage
6.6 Représentation des symboles
7 Aspect Connexion et Fonction (CAx)
7.1 Connexion
7.2 Fonction
7.3 Exemples
7.4 Image de symboles schématiques

Avant-propos

Coût de traitement économisé avec eCl@ss

Données de base du produit dans l'ingénierie

Une entreprise de construction mécanique de taille moyenne a besoin d'environ 4000 produits différents dans les domaines de l'électrotechnique et de l'automatisation. Les innovations et les exigences des clients ajoutent environ 1% de nouveaux produits chaque mois. Ces produits proviennent de divers fabricants qui ne fournissent généralement que les données de base des articles commerciaux pour les produits dans différents formats. Les données techniques nécessaires à l'ingénierie électrotechnique pour les calculs ou les représentations de symboles ne sont généralement pas incluses et sont laborieusement déterminées ou créées manuellement à partir de catalogues.

Une telle production demande des efforts considérables. Selon la complexité du produit, un concepteur a besoin de 2 à 8 heures pour créer un ensemble de données de base pour l'ingénierie dans un système ECAD. Si différents systèmes ECAD doivent être mis à jour en raison de contraintes de livraison, cet effort est multiplié en conséquence, car les systèmes ne sont pas compatibles entre eux. Si un entrepreneur utilise des mesures d'automatisation supplémentaires telles qu'un centre de perçage et d'usinage ou de production de fils, les coûts de cette mise à disposition de données sont additionnés. Chaque entreprise crée ces données de base individuellement. Sur le plan économique, c'est un désastre. Cet effort est un obstacle supplémentaire à l'utilisation de nouveaux produits, ce qui fait que les nouveaux produits innovants ont besoin de plus de temps pour s'établir sur le marché.

Pour les fabricants de produits, la fourniture de données d'ingénierie documentaire pour chaque système CAE possible est une tâche difficilement soluble. Chaque système ECAD a un format différent. En plus de la connaissance du produit, la connaissance de la présentation dans les systèmes ECAD correspondants est également requise. La mise à disposition de données techniques est donc très longue et coûteuse pour les fabricants de produits.

Partant de ce constat, un groupe de spécialistes dédié à eCl@ss a été fondé en 2007 ; composé de représentants de fabricants de produits bien connus (Eaton (Moeller), Phoenix Contact, Siemens, Weidmüller, …) de développeurs de systèmes CAE/CAD (AmpereSoft, Aucotec, Eplan, Wscad, Zuken, …) et d’autres parties intéressées. Grace à ces connaissances d’experts, une description indépendante du système CAx avec eCl@ss a été créée pour les produits. Le type de description ne se limite pas à l'électrotechnique. Il prend également en compte les autres domaines de l'ingénierie mécatronique associés à l'électrotechnique, tels que le pneumatique ou l'hydraulique.

Avec eCl@ss, cette situation a fondamentalement changé. eCl@ss est le seul standard industriel au monde conforme aux normes ISO-IEC, qui classe précisément les produits et services tout en détaillant leurs caractéristiques. Par exemple, un contacteur sera non seulement désigné comme tel, mais sa tension d'alimentation nominale sera également indiquée .

La structure eCl@ss ADVANCED offre toutes les données nécessaires pour une description complète des composants des systèmes ECAD. C’est-à-dire qu’un élément sera décrit des données de base de la pièce à la configuration de l'armoire de commande, en passant par les Symboles pour le schéma de circuit.

Cette norme permet à chaque produit d'être classé une seule fois par son fabricant. Les données de base du produit, y compris/comprenant les spécificités techniques ainsi que les documents nécessaires, peuvent être transmises de manière fiable au client par voie électronique, sur la base du standard. Si le client et le fournisseur utilisent cette classification eCl@ss, ils ont la possibilité de travailler les données des produits et de les documenter, de façon sécurisée. Ce principe ne s’applique pas uniquement aux outils CAE/ d’IAO, il est valable pour toutes les applications du processus de gestion.

eCl@ss peut faire encore plus

Outre la création de données produit, la recherche du matériel adéquat ainsi que la mise à jour et la gestion des références existantes coutent du temps, donc de l’argent. Après la création d’une référence, il est souvent impossible de regrouper cette dernière, de la remplacer ou de la réutiliser de manière rentable dans les systèmes, car il n'existe pas toujours de règles internes pour décrire les textes, les traductions, les propriétés techniques et les structures de recherche standardisées.

Avec près de 41 000 classes de produit et 17 000 caractéristiques, eCl@ss couvre la majorité des biens et services commercialisés. Nombreuses sont les normes sectorielles (p. ex. de l'industrie électrique, de la technologie médicale, de la construction, de la papeterie/technologie de bureau) qui cherchent l'interopérabilité afin d'exploiter le potentiel d'une norme de classification interprofessionnelle/intersectorielle.

Si eCl@ss constitue la base de la classification et de la description des produits à l'échelle de l'entreprise, cela révolutionne le processus d'ingénierie grâce à la cohérence de l'information tout au long de la chaîne de valeur. Les activités manuelles sont réduites au minimum, les processus d'interrogation et d'achat des systèmes d'IAO et d'ERP deviennent possibles. eCl@ss a également créé les conditions préalables pour de nombreuses applications « Industry 4.0 ». eCl@ss est le langage descriptif en ingénierie.

Utilisation et applications d´eCl@ss

  • Échange et création de données pour l’ingénierie,
  • Recherche de biens et service simplifiée par une structure de catalogue normalisée,
  • Génération de symboles de plan de construction,
  • Génération de symboles de schémas de câblage,
  • Support des procédures de vérification de la CEI 61439-1, réalisation des documents de vérification,
  • Support pour le calcul de la puissance dissipée,
  • Utilisation des données pour l'automatisation du forage et l'acheminement du câblage,
  • Accompagnement des processus commerciaux, des offres et des appels d'offres.

Plus d’information sur le groupe d’experts eCl@ss-CAx : http://wiki.eclass.eu/wiki/Cross_Expert_Group_CAx

Conditions et indications préalables

L’utilisation des données eCl@ss en ingénierie requiert les trois conditions suivantes :

  1. Les appareils et articles doivent être classés et complétés avec eCl@ss ADVANCED
  2. Ces données doivent être transmises avec un catalogue électronique BMEcat format 2005.1
  3. Les données se réfèrent à eCl@ss version 8 ou plus.

Les spécifications du format d’échange BMEcat contiennent des informations relatives à la structure conforme. Pour en savoir plus : http://wiki.eclass.eu/wiki/BMEcat

En plus des données du produit décrites avec eCl@ss, le catalogue BMEcat apporte aussi la possibilité de transférer des données commerciales et logistiques. L’utilisateur peut décider la pertinence de ces données pour l’application concernée.

Avec un ID unique pour l’identification, sous la forme d’un numéro de produit ou d’un numéro GTIN, il existe deux éléments descriptifs essentiels dans BMEcat :

Kurzbeschreibung: <DESCRIPTION_SHORT lang="eng">xxxxxxxxxxx</DESCRIPTION_SHORT>; et le

Langbeschreibung: <DESCRIPTION_LONG lang="eng">xxxxxxxxxxxx </DESCRIPTION_LONG>; importante.

Ces deux descriptions peuvent être transposées en fonction de la langue (long) et s’avèrent indispensables pour la reconnaissance, la sélection, la description et la documentation des services dans de nombreuses applications.

Lors de la fourniture de données pour les systèmes CAD et CAE, il est recommandé de fournir également la description de produit dans plusieurs langues afin de produire une documentation adaptée aux clients internationaux.

Exemple:

<DESCRIPTION_SHORT lang="deu">Stromversorgung</DESCRIPTION_SHORT>

<DESCRIPTION_SHORT lang="engl">Power supply</DESCRIPTION_SHORT>

<DESCRIPTION_SHORT lang="frz">alimentation de courent</DESCRIPTION_SHORT>

<DESCRIPTION_LONG lang="deu">Primär getaktete Stromversorgung QUINT POWER mit wählbarer Ausgangskennlinie, SFB Technology (Selective Fuse Breaking) und NFC-Schnittstelle, Eingang: 1-phasig, Ausgang: 24 V DC / 5 A</DESCRIPTION_LONG>

<DESCRIPTION_LONG lang="eng">Primary-switched QUINT POWER power supply with free choice of output characteristic curve, SFB (selective fuse breaking) technology, and NFC interface, input: 1-phase, output: 24 V DC/5 A</DESCRIPTION_LONG>

<DESCRIPTION_LONG lang="frz">Alimentation à découpage primaire QUINT POWER avec caractéristique de sortie sélectionnable, technologie SFB (coupe-circuit sélectif) et interface NFC, entrée: monophasé, sortie: 24 V DC / 5 A</DESCRIPTION_LONG>

Advanced éléments importants

Les chapitres suivants traitent des éléments Advanced de la classification eCl@ss.

Ces éléments, divisés en Aspects et Blocs avec des caractéristiques définies et des blocs de caractéristiques définis, restent structurés de manière identique lorsqu’ils sont assignés à une classe.

Les classes elles-mêmes se distinguent par leurs caractéristiques techniques spécifiques à la classe:

Il s’agit généralement des caractéristiques qui sont directement assignées à une classe. Ces caractéristiques servent à décrire un produit avec des données relatives à la sélection. Par exemple, pour sélectionner les produits dont l'utilisateur a besoin dans une application à partir d'une liste de nombreux dispositifs utilisant les caractéristiques.

Ci-dessous, plus d’exemples:

Roter Rahmen zeigt Advanced-Aspekte und Blöcke.JPG Aspects et blocs Advanced

Grüner Rahmen zeigt klassenspezifische technische Merkmale Version 01.JPG Classification des Caractéristiques techniques spécifiques

miniature circuit breaker (MCB).jpg Bild 1- eCl@ss ADVANCED Datenstrukturen Beispiel Leitungsschutzschalter 02Leitungsschutzschalter.jpg

Image 1: eCl@ss ADVANCED Exemple de structure des données d’un disjoncteur


power contactor, AC switching.jpg Bild 2- eCl@ss ADVANCED Datenstrukturen Beispiel Abschlussplatte Reihenklemme 02Reihenklemme.jpg

Image 2: eCl@ss ADVANCED Exemple de structure des données d’une plaque terminale de bornier


Définition des termes:

Terme Définition
Classification eCl@ss Un modèle de classification uniforme (schéma de classification) qui classe les objets selon certains critères, c'est-à-dire, les ordonne en classes.
Exemple de classification (structure) Exemple de classification (structure).jpg
Classe Une classe dans le système de classification est l’élément structurel de l’assignation systématique des objets qui partagent les mêmes caractéristiques.
Exemple de classe Exemple de classe1.JPG
Caractéristiques La caractéristique d’une classe pour décrire la caractéristique d’un objet donné/assigné. Il existe plusieurs types de caractéristiques pour cela.
Valeur Spécification d’une propriété sous forme de texte ou numérique. Évaluation gratuite ou à partir de listes standard.
Unité/Section Unité de mesure normalisée, p. ex. selon ISO.
Exemple de caractéristique Exemple de caractéristique (2).jpg
Aspect Compilation thématique et subordonnée de caractéristiques, composée de blocs de caractéristiques qui décrivent des propriétés orientées « application » et qui ne sont pas spécifiques à une classe. p.ex. application CAx, stockage, transport, etc.
Exemple d’aspect Exemple d’aspect.jpg
Bloc de caractéristique Regroupement de caractéristiques qui décrivent une certaine partie de l'objet p. ex. les dimensions.
Exemple de bloc Exemple de bloc.jpg

Disclaimer : Ceci est un exemple et non une indication figée sur les différentes données à inscrire ou non dans eClass Advanced. Suivant les articles, vous aurez des caractéristiques à remplir, d´autres non.

Cardinalité des caractéristiques de référence Fait référence au nombre correspondant de blocs identiques en fonction de la notation spécifique de l’objet (nombre).
Exemple de cardinalité Exemple de cardinalité.jpg
Polymorphisme des caractéristiques de référence Fait référence aux différents blocs référencés en fonction de la valeur, selon l´évaluation spécifique de l’objet (texte)
Exemple de polymorphisme Exemple de polymorphisme.jpg


Ce tableau permet d’expliquer le contenu des éléments de structure eCl@ss décrits ci-dessous. Les descriptions détaillées sont référencées en conséquence. La première colonne contient une spécification de niveau pour une meilleure compréhension. Dans la deuxième colonne se trouve l'identificateur du type de l'élément structurel. Légende:

Légende:

Niveau Type Nom élément de structure Application, signification Fonction CAx et Process
A

Aspect

B

Bloc

M

Caractéristique/Propriété

W

Valeur

C

Caractéristique référence „Cardinalité“

B

Bloc n fois appelé „Cardinalité“

P

Caractéristique référence „Polymorphisme“

W

Valeur de la caractéristique de référence « Polymorphisme » pour identification du bloc polymorphe

Plus d’information sur les éléments de structure et les types de caractéristiques de la classification eCl@ss : http://wiki.eclass.eu/wiki/Category:Structure_and_structural_elements

Structure des donnés

Le supplément sur la structure des données eCl@ss ADVANCED CAx a été conçu par le groupe d'experts, du point de vue des ressources et non du point de vue des logiciels pour générer (p. ex. dans les systèmes PLM/CMS) ou traiter (p. ex. ECAD) les données.

La structure de données prend en charge la création de descriptions d'appareils complexes par le biais de références, d'applications variantes et de relations entre les pièces. Elle prend en charge les applications essentielles du produit d'une manière orientée CAx.

La structure suivante contient toutes les informations pertinentes du point de vue des applications CAx.

eCl@ss ADVANCED main structure.jpg

Image 3: Structure d’information principale eCl@ss ADVANCED

Les éléments détaillés dans le schéma sont assignés aux classes eCl@ss opportunes pour les outils CAE/ d’IAO et sont utilisés pour créer les données requises par un système CAE/d’IAO pour un article/produit donné.

Le schéma représente les éléments essentiels dans les aspects individuels afin de pouvoir cartographier les relations. Les blocs connectés par des lignes sont contenus directement dans le bloc respectif ; les liens en pointillés indiquent où les informations d’un bloc donné sont également présentes dans un autre bloc. Par exemple, l’ensemble des connexions à un appareil sont décrites dans le bloc Connexions (mécaniques), où chaque connexion reçoit un ID (un numéro de connexion) qui l’identifie de façon unique.

Si à présent la fonction d’un appareil est décrite, une partie de cette description est également l'information sur la connexion de l'appareil nécessaire. Afin de ne pas y renouveler les données requises, l'ID de connexion est utilisé pour établir la référence à la connexion réelle.

Les aspects généraux Advanced suivants sont inclus dans chaque classification eCl@ss :

  • Information
  • Identification
  • Commercial
  • Documentation supplémentaire

Les aspects CAx suivants et les blocs sont uniquement inclus dans les classes décrivant les produits CAx pertinents:

  • CAx connexion et fonction
  • CAx base
  • Construction mécanique et électrique (bloc)


Exemple:

Gelber Rahmen.jpg Aspects et blocs généraux Advanced.

Roter Rahmen zeigt die zusätzlichen CAx-Aspekte und Blöcke.JPG Aspects et blocs additionnels.

Grüner Rahmen zeigt klassenspezifische technische Merkmale.JPG Classe de caractéristiques techniques spécifiques.


CAx-Datenstrukturen Example Leitungsschutzschalter 01Struktur.JPG CAx-Datenstrukturen Beispiel Leitungsschutzschalter 02Leitungsschutzschalter.jpg

Image 4 : Exemple structure eCl@ss ADVANCED/ CAx-Data disjoncteur


Utilisation des structures liées aux applications

  • Ingénierie (sélection de produits, ...)
  • Schéma de câblage,
  • Forage,
  • Itinéraire,
  • ...
 Sera livré plus tard


________________________________________