6.2 Variantes de fixation

From wiki.eclass.eu
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
[checked revision][checked revision]
(Généralités)
(Généralités)
(One intermediate revision by one user not shown)
Line 23: Line 23:
 
Dans ce bloc de variantes de fixation sont indiqués quelques détails pour fixer les articles.  
 
Dans ce bloc de variantes de fixation sont indiqués quelques détails pour fixer les articles.  
 
En utilisant le numéro de propriété des variantes de fixation, on appelle le bloc de variantes de fixation selon le nombre de designs de fixations possibles (exemple : fixation rapide, fixation à vis)
 
En utilisant le numéro de propriété des variantes de fixation, on appelle le bloc de variantes de fixation selon le nombre de designs de fixations possibles (exemple : fixation rapide, fixation à vis)
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
!'''Niveau'''
 +
 +
!'''Type'''
 +
 +
!'''Nom élément de structure'''
 +
 +
!'''Application, signification'''
 +
 +
!'''Fonction CAx et Process'''
 +
 +
|-
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
<center>'''1'''</center>
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
<center><span style="color:white"><span style="background:blue"> '''C''' </span></span></center>
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Nombre de variantes de fixation
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
On appelle le bloc descriptif des variantes de fixation selon leur nombre
 +
|-
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
<center>'''1/2'''</center>
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
<center><span style="color:white"><span style="background:blue"> '''B''' </span></span></center>
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
'''Variante de fixation'''
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Bloc de variante de fixation
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Bloc pour description de variante de fixation
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''3'''</center>
 +
|
 +
<center><span style="background:cyan"> '''M''' </span></center>
 +
|
 +
Nom des variantes de fixation
 +
|
 +
Nom pour variantes de fixation. Pour fixation standard avec DIN Rail nous recommandons : TH15, TH35, TH75.
 +
Pour fixation systémique, veuillez sélectionner le nom alphanumérique sans espace
 +
|
 +
Aide à l’affectation et l’arrangement des composants
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''3'''</center>
 +
|
 +
<center><span style="background:cyan"> '''M''' </span></center>
 +
|
 +
Type de fixation
 +
|
 +
Information sur le type de fixation
 +
|
 +
Valeurs pertinents/Oel
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Bridés
 +
|
 +
Fixation à Vis ou pinces systématiques pour brides
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Pincés
 +
|
 +
Fixation rapide sur rails de montage
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Enfichable
 +
|
 +
Fixation par prise ou à clipser
 +
|
 +
Utiliser seulement par prise et non la valeur attachable (régler sur 11.0)
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Encastrable
 +
|
 +
Fixation interne dans le système
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Intégrable
 +
|
 +
Attache interne systémique
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Fixation à vis
 +
|
 +
Fixation par vis, tournent avec ou sans vis ou boulons filetés
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Fixation par bus
 +
|
 +
Fixation par bus système par pincement ou vissé
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Rail DINTH15
 +
|
 +
Fixation rapide sur DIN Rail largeur 15 mm
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Rail DIN TH35
 +
|
 +
Fixation rapide sur DIN Rail largeur 35mm
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
G-Rail TH35/G32
 +
|
 +
Montage rapide sur profilé chapeau/G-rail, largeur 35mm
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
G-rail G32
 +
|
 +
Montage rapide sur rail G, largeur 32mm
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Rail DINTH75
 +
|
 +
Montage rapide sur profilé chapeau, largeur 75mm
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
19 pouces
 +
|
 +
Fixation sur poutres 19 pouces
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Fixation au mur
 +
|
 +
Fixation par vis au mur
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Fixation au sol
 +
|
 +
Fixation par vis au sol
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Montage direct
 +
|
 +
L'article est attaché directement à un autre composant avec les pièces du système
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Élément enfichable
 +
|
 +
L'article est inséré de manière spécifique au système dans une unité d'extension
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Insert de fiche
 +
|
 +
L'article est inséré de manière spécifique au système dans une prise de courant/douille
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''4'''</center>
 +
|
 +
<center>'''W'''</center>
 +
|
 +
Soudé
 +
|
 +
Fixation par soudure
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''3'''</center>
 +
|
 +
<center><span style="background:cyan"> '''M''' </span></center>
 +
|
 +
Point de référence de fixation
 +
|
 +
Spécification de la coordonnée du point de référence de montage et de son orientation. Les coordonnées de montage se réfèrent à ce point de référence. Il se réfère lui-même au point de référence dépendant de la forme de l'article (RP) voir: 6.2 [[6.2_Befestigungsvarianten#Verwendung_von_Befestigungspunkt,_Befestigungsbezugspunkt_(in_mm):]]
 +
|
 +
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''3'''</center>
 +
|
 +
<center><span style="background:cyan"> '''M''' </span></center>
 +
|
 +
Fixation sur un autre composant
 +
|
 +
Indique si l'article peut être monté sur un autre composant
 +
|
 +
Oui/Non. Aide à organiser l'article
 +
|-
 +
|
 +
<center>'''3'''</center>
 +
|
 +
<center><span style="background:cyan"> '''M''' </span></center>
 +
|
 +
Fixation sous un autre composant
 +
|
 +
Indique si l'article peut être monté sous un autre composant
 +
|
 +
Oui/Non. Aide à organiser l'article
 +
|-
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
<center>'''3'''</center>
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
<center><span style="color:white"><span style="background:blue"> '''C''' </span></span></center>
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Nombre de points de fixation
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Les points de fixation ne sont nécessaires que lorsque les articles sont fixés par point, par exemple à l'aide de vis. Ils se trouvent sur le niveau de montage (p. ex. plaque de montage, murale)
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Indique le bloc de description du point de montage - voir [[6.2_Variantes de fixation#Généralités]]
 +
|-
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
<center>'''3'''</center>
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
<center><span style="color:white"><span style="background:blue"> '''C''' </span></span></center>
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Nombre de découpes de montage
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Si des découpes de montage dans les panneaux et/ou les façades (capots de protection contre les contacts, portes) sont nécessaires, des informations sur les dimensions requises peuvent être données ici.
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Indique le bloc pour décrire les ruptures de montage -
 +
voir [[6.2_Variantes de fixation#Point de fixation]]
 +
|-
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
<center>'''3'''</center>
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
<center><span style="color:white"><span style="background:blue"> '''C''' </span></span></center>
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Nombre de positions de montage
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Uniquement si des positions de montage différentes à celles déjà définies au niveau de l'article sous les positions de montage sont nécessaires en fonction du montage.
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Indique le Bloc descriptif de la position d'installation – voir [[6.4_Einbaulage]]
 +
|-
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
<center>'''3'''</center>
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
<center><span style="color:white"><span style="background:blue"> '''C''' </span></span></center>
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Nombre d’espaces de verrouillage/de zones restreints
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Uniquement si, en fonction de la fixation, d'autres zones de verrouillage sont requises que celles déjà définies au niveau de l'article dans les zones réglementées.
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Indique le bloc pour décrire la zone restreinte – voir 6.5 [[6.5_Sperrr%C3%A4ume]]
 +
|-
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
<center>'''3'''</center>
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
<center><span style="color:white"><span style="background:blue"> '''C''' </span></span></center>
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Numéro de la relation partielle
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Uniquement si des pièces sont nécessaires en fonction du montage
 +
| style="background:#1E90FF" |
 +
Indique le bloc de description de la relation pièce – voir [[6.1_Nom de référence de la pièce]]
 +
|}
 +
 +
 +
Ci-dessous, l’exemple d'un appareil, un contacteur, qui offre à la fois un montage sur rail (vert) et un montage à vis (rouge).
 +
 +
'''<span style="color:#FF0000">rot</span>''' pour montage à vis
 +
 +
'''<span style="color:lime">grün</span>''' pour une fixation rapide
 +
 +
<gallery widths=180px heights=180px perrow=7>
 +
File:Bild- CAx-Basis Beispiel Montageart Schraub- und Schnellbefestigung.jpg | <span style="color:#6495ED"> Image 1 : Exemple de base CAx Type de montage vis et montage rapide </span>
 +
</gallery>
 +
 +
Exemple : montage sur rail
 +
 +
[[File:Exemple CAx Basis de Variantes de montage 1ère variante décrit un montage rapide pour un rail DIN.JPG]]
 +
 +
<span style="color:#6495ED"> Image 2: Exemple CAx Basis de Variantes de montage 1ère variante décrit un montage rapide pour un rail DIN  </span>
 +
               
 +
 +
 +
Exemple : Fixation par vis
 +
 +
[[File:Exemple CAx Basis de variantes de montage 2ème variante décrit un montage à vis pour le même article.JPG]]
 +
 +
<span style="color:#6495ED"> Image 3 : Exemple CAx Basis de variantes de montage 2ème variante décrit un montage à vis pour le même article </span>
 +
 +
 +
==Point de fixation==
 +
 +
Les points de fixation décrivent les informations requises pour les travaux correspondants à l’installation.
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
Line 50: Line 437:
  
 
| style="background:#9ACD32" |
 
| style="background:#9ACD32" |
Bloc descriptif du (des) point(s) de fixation  
+
Bloc descriptif du (des) point(s) de fixation
  
 
|-
 
|-
Line 85: Line 472:
 
Pour les matériaux longs, le centre du premier trou doit être indiqué dans le sens du forage.
 
Pour les matériaux longs, le centre du premier trou doit être indiqué dans le sens du forage.
 
L'axe Z correspond au point de contact entre la surface de montage et le produit (généralement Z = 0).
 
L'axe Z correspond au point de contact entre la surface de montage et le produit (généralement Z = 0).
 +
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Line 96: Line 484:
  
 
|
 
|
Ici, vous pouvez entrer les données en mm pour une grille de montage linéaire. (p. ex. pour les matériaux longs : rail de montage, conduit de câblage)
+
Ici, vous pouvez entrer les données en mm pour une grille de montage linéaire. (p. ex. pour les matériaux longs : rail de montage, conduit de câblage)  
  
 
|
 
|
La spécification aide automatiquement le système CAE à fixer les points de fixation en fonction du matériau
+
La spécification aide automatiquement le système CAE à fixer les points de fixation en fonction du matériau.
 +
 
 
|-
 
|-
 
|
 
|
Line 156: Line 545:
  
 
| style="background:#1E90FF" |
 
| style="background:#1E90FF" |
'''Type de point de fixation'''
+
'''Type de point de fixation''
  
 
| style="background:#1E90FF" |
 
| style="background:#1E90FF" |
Line 178: Line 567:
  
 
|
 
|
Bloc descriptif du type de point de fixation  
+
Bloc descriptif du type de point de fixation
  
 
|-
 
|-
Line 191: Line 580:
  
 
|
 
|
 +
  
 
|
 
|
 +
  
 
|-
 
|-
Line 208: Line 599:
  
 
|
 
|
 +
  
 
|-
 
|-
Line 237: Line 629:
 
|
 
|
 
Décrit le diamètre du trou du point de fixation
 
Décrit le diamètre du trou du point de fixation
 +
 +
  
 
|
 
|
 
Nécessaire pour l’automatisation du perçage pour exécuter la taille du trou.
 
Nécessaire pour l’automatisation du perçage pour exécuter la taille du trou.
 
A remplir uniquement si le type de point de fixation prévoit un « trou »
 
A remplir uniquement si le type de point de fixation prévoit un « trou »
 +
  
 
|-
 
|-
Line 254: Line 649:
 
|
 
|
 
Décrit la taille du filetage du point de fixation (liste de valeurs)
 
Décrit la taille du filetage du point de fixation (liste de valeurs)
 
  
  
Line 260: Line 654:
 
Nécessaire pour l’automatisation du perçage pour l’exécution du filetage.
 
Nécessaire pour l’automatisation du perçage pour l’exécution du filetage.
 
A ne remplir que si le type de point de fixation fournit un « filetage xxx »
 
A ne remplir que si le type de point de fixation fournit un « filetage xxx »
 
  
 
|-
 
|-

Revision as of 15:18, 10 January 2020

This article in other languages
Deutsch
English
Français


Généralités

Dans ce bloc de variantes de fixation sont indiqués quelques détails pour fixer les articles. En utilisant le numéro de propriété des variantes de fixation, on appelle le bloc de variantes de fixation selon le nombre de designs de fixations possibles (exemple : fixation rapide, fixation à vis)

Niveau Type Nom élément de structure Application, signification Fonction CAx et Process
1
C

Nombre de variantes de fixation

On appelle le bloc descriptif des variantes de fixation selon leur nombre

1/2
B

Variante de fixation

Bloc de variante de fixation

Bloc pour description de variante de fixation

3
M

Nom des variantes de fixation

Nom pour variantes de fixation. Pour fixation standard avec DIN Rail nous recommandons : TH15, TH35, TH75. Pour fixation systémique, veuillez sélectionner le nom alphanumérique sans espace

Aide à l’affectation et l’arrangement des composants

3
M

Type de fixation

Information sur le type de fixation

Valeurs pertinents/Oel

4
W

Bridés

Fixation à Vis ou pinces systématiques pour brides

4
W

Pincés

Fixation rapide sur rails de montage

4
W

Enfichable

Fixation par prise ou à clipser

Utiliser seulement par prise et non la valeur attachable (régler sur 11.0)

4
W

Encastrable

Fixation interne dans le système

4
W

Intégrable

Attache interne systémique

4
W

Fixation à vis

Fixation par vis, tournent avec ou sans vis ou boulons filetés

4
W

Fixation par bus

Fixation par bus système par pincement ou vissé

4
W

Rail DINTH15

Fixation rapide sur DIN Rail largeur 15 mm

4
W

Rail DIN TH35

Fixation rapide sur DIN Rail largeur 35mm

4
W

G-Rail TH35/G32

Montage rapide sur profilé chapeau/G-rail, largeur 35mm

4
W

G-rail G32

Montage rapide sur rail G, largeur 32mm

4
W

Rail DINTH75

Montage rapide sur profilé chapeau, largeur 75mm

4
W

19 pouces

Fixation sur poutres 19 pouces

4
W

Fixation au mur

Fixation par vis au mur

4
W

Fixation au sol

Fixation par vis au sol

4
W

Montage direct

L'article est attaché directement à un autre composant avec les pièces du système

4
W

Élément enfichable

L'article est inséré de manière spécifique au système dans une unité d'extension

4
W

Insert de fiche

L'article est inséré de manière spécifique au système dans une prise de courant/douille

4
W

Soudé

Fixation par soudure

3
M

Point de référence de fixation

Spécification de la coordonnée du point de référence de montage et de son orientation. Les coordonnées de montage se réfèrent à ce point de référence. Il se réfère lui-même au point de référence dépendant de la forme de l'article (RP) voir: 6.2 6.2_Befestigungsvarianten#Verwendung_von_Befestigungspunkt,_Befestigungsbezugspunkt_(in_mm):

3
M

Fixation sur un autre composant

Indique si l'article peut être monté sur un autre composant

Oui/Non. Aide à organiser l'article

3
M

Fixation sous un autre composant

Indique si l'article peut être monté sous un autre composant

Oui/Non. Aide à organiser l'article

3
C

Nombre de points de fixation

Les points de fixation ne sont nécessaires que lorsque les articles sont fixés par point, par exemple à l'aide de vis. Ils se trouvent sur le niveau de montage (p. ex. plaque de montage, murale)

Indique le bloc de description du point de montage - voir 6.2_Variantes de fixation#Généralités

3
C

Nombre de découpes de montage

Si des découpes de montage dans les panneaux et/ou les façades (capots de protection contre les contacts, portes) sont nécessaires, des informations sur les dimensions requises peuvent être données ici.

Indique le bloc pour décrire les ruptures de montage - voir 6.2_Variantes de fixation#Point de fixation

3
C

Nombre de positions de montage

Uniquement si des positions de montage différentes à celles déjà définies au niveau de l'article sous les positions de montage sont nécessaires en fonction du montage.

Indique le Bloc descriptif de la position d'installation – voir 6.4_Einbaulage

3
C

Nombre d’espaces de verrouillage/de zones restreints

Uniquement si, en fonction de la fixation, d'autres zones de verrouillage sont requises que celles déjà définies au niveau de l'article dans les zones réglementées.

Indique le bloc pour décrire la zone restreinte – voir 6.5 6.5_Sperrräume

3
C

Numéro de la relation partielle

Uniquement si des pièces sont nécessaires en fonction du montage

Indique le bloc de description de la relation pièce – voir 6.1_Nom de référence de la pièce


Ci-dessous, l’exemple d'un appareil, un contacteur, qui offre à la fois un montage sur rail (vert) et un montage à vis (rouge).

rot pour montage à vis

grün pour une fixation rapide

Exemple : montage sur rail

Exemple CAx Basis de Variantes de montage 1ère variante décrit un montage rapide pour un rail DIN.JPG

Image 2: Exemple CAx Basis de Variantes de montage 1ère variante décrit un montage rapide pour un rail DIN


Exemple : Fixation par vis

Exemple CAx Basis de variantes de montage 2ème variante décrit un montage à vis pour le même article.JPG

Image 3 : Exemple CAx Basis de variantes de montage 2ème variante décrit un montage à vis pour le même article


Point de fixation

Les points de fixation décrivent les informations requises pour les travaux correspondants à l’installation.

Niveau Type Nom élément de structure Application, signification Fonction CAx et Process
1
B

Point de fixation

Bloc « Point de fixation »

Bloc descriptif du (des) point(s) de fixation

2
M

Nom du point de fixation

Possibilité de nommer/marquer le point de fixation

Option d'assignation et d'enregistrement des informations

2
M

Point de fixation (en mm)

Indication de la coordonnée du point d'attache et de son orientation

Informations sur un point de fixation, p. ex. vis, rivet… nécessaire pour l'automatisation du perçage pour s'approcher du point

Pour les matériaux longs, le centre du premier trou doit être indiqué dans le sens du forage. L'axe Z correspond au point de contact entre la surface de montage et le produit (généralement Z = 0).

2
M

Grille de perçage (en mm)

Ici, vous pouvez entrer les données en mm pour une grille de montage linéaire. (p. ex. pour les matériaux longs : rail de montage, conduit de câblage)

La spécification aide automatiquement le système CAE à fixer les points de fixation en fonction du matériau.

2
M

Distance de fixation max.

Distance de fixation max. en mm entre deux fixations nécessaires pour les matériaux longs

Aide le système CAE à prendre automatiquement en compte les distances en fonction du matériau.

2
M

Distance max. entre le dernier point de fixation et le bord d’extrémité finale

Distance de fixation max. du dernier point de fixation possible par rapport au bord d’extrémité du matériau long.

Aide le système CAE à régler automatiquement le dernier point de fixation possible en fonction du matériau.

2
C

Nombre de types de points de fixation

Spécification du nombre de variantes de points de fixation possibles

Indique le Bloc descriptif du type de point de fixation d’après le nombre

2/3
B

'Type de point de fixation

Bloc Type de point de fixation

Bloc descriptif du type de point de fixation

4
M

Type de point de fixation

Décrit la conception du point de fixation

Bloc descriptif du type de point de fixation

5
W

Trou poinçonné



5
W

Filet métrique



5
W

Filetage pouce



4
M

Diamètre de trou

Décrit le diamètre du trou du point de fixation


Nécessaire pour l’automatisation du perçage pour exécuter la taille du trou. A remplir uniquement si le type de point de fixation prévoit un « trou »


4
M

Dimension du filetage

Décrit la taille du filetage du point de fixation (liste de valeurs)


Nécessaire pour l’automatisation du perçage pour l’exécution du filetage. A ne remplir que si le type de point de fixation fournit un « filetage xxx »

4
M

Couple de serrage

Spécification du fabricant du couple de serrage requis pour la fixation

Nécessaire pour l’automatisation des tournevis d’assemblage

4
C

Nombre de la relation partielle

Uniquement si d’autres pièces sont nécessaires, selon le type de fixation, que celles déjà définies au niveau de l’article sous Relations Pièces

Indique le bloc à la description de la relation pièces — voir 7.1

2
C

Nombre d’exclusions de fixation

Indication du nombre possible d’exclusions de fixations

Indique le bloc de la description de l’exclusion pour la fixation selon le nombre

2/3
B

Exclusion pour la fixation

Exclusion de la fixation

Bloc pour le point de fixation Description de l’exclusion

4
M

Exclusion du nom de montage

Spécification du nom du point de fixation à exclure pour la fixation dans cette variante

Pour s’assurer que ce point n’est pas défini comme point de fixation dans le système CAE

Personal tools